-
1 construction géométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > construction géométrique
-
2 construction
fconstruction auxiliaire — вспомогательное построение (напр. в черчении)construction de machines — машиностроение; конструирование машин; проектирование машинconstruction de machines-outils — станкостроение; конструирование станков; проектирование станковconstruction mixte — смешанная [комбинированная] конструкция (напр. из литых и прокатанных частей, соединённых сваркой)construction monolithe — цельная [монолитная] конструкцияconstruction d'une perpendiculaire — построение перпендикуляра, проведение вертикальной линииconstruction de type unifié — стандартная [унифицированная] конструкцияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > construction
-
3 construction
сущ.1) общ. возведение, здание, постройка, продукт мышления, сжатие, сжимание, строение, строительство, стройка, сужение, конструкция, построение ума, сооружение2) перен. созидание, структура, композиция (произведения), построение3) тех. проектирование, строительство (здание, территория)4) грам. конструкция (предложения)5) стр. строительное дело, (действие) постройка, (действие) сооружение, (действие) стройка6) геом. построенная фигура7) метал. механизм, устройство, конструирование8) радио. устройство (см. также constitution)9) выч. составление (ñì. òæ. constitution)10) маш. изготовление, (геометрическое) построение -
4 construction
f1) строительство, сооружение, возведение2) строительство (здание, территория)3) конструкция; сооружение; строение, постройка, здание4) конструирование, проектирование5) ( геометрическое) построение•- construction aéronautique
- construction allégée
- construction autoportante
- construction autostable
- construction de cadre
- construction chaudronnée
- construction civile
- construction continue
- construction durable
- construction électromécanique
- construction en éléments préfabriqués
- construction en fer
- construction à flot
- construction de Fresnel
- construction géométrique
- construction graphique
- construction hyperstatique
- construction industrialisée
- construction du kinoforme
- construction de machines
- construction de machines-outils
- construction mixte
- construction modulaire
- construction monobloc
- construction à parois minces
- construction portante
- construction précontrainte
- construction provisoire
- construction résistant aux séismes
- construction rigide
- construction rivée
- construction routière
- construction en série
- construction soudée
- construction à squelette
- construction tabulaire
- construction en tandem
- construction de type unifié -
5 construction géométrique
сущ.крист. геометрическое построениеФранцузско-русский универсальный словарь > construction géométrique
-
6 nivellement géométrique
геометрическое нивелирование
Нивелирование при помощи геодезического прибора с горизонтальной визирной осью
[ ГОСТ 22268-76]
нивелирование геометрическое
Нивелирование, выполняемое с помощью нивелира и отсчёта разности высот по рейкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
96. Геометрическое нивелирование
D. Geometrisches Nivellement
E. Spirit levelling
F. Nivellement géométrique
Нивелирование при помощи геодезического прибора с горизонтальной визирной осью
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nivellement géométrique
-
7 tracé
mtracé automatique — автоматическое черчение (напр. кривых приборами-самописцами)tracé de la came — вычерчивание [построение] профиля кулачкаtracé de la courbe — 1. траектория кривой 2. вычерчивание кривойtracé à l'encre — чертёж, выполненный тушьюtracé d'une perpendiculaire — проведение вертикальной линии, проведение перпендикуляраtracé du programme — нанесение программы (напр. на перфокарту)tracé rapide — черновой чертёж, эскизtracé d'un reproducteur — эскиз копировального приспособления (напр. шаблона) -
8 simulation
моделирование
Метод исследования сложных процессов и явлений на их моделях или на натурных установках с применением теории подобия при постановке и обработке эксперимента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
моделирование
Техника, используемая для предсказания будущего поведения системы, процесса, ИТ-услуги, конфигурационной единицы и т.п. Моделирование обычно используется в управлении финансами, управлении мощностями и управлении доступностью.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
моделирование
1. Исследование объектов познания на моделях. 2. Построение и изучение моделей реально существующих предметов и явлений, а также предполагаемых (конструируемых) объектов. М. в обоих указанных смыслах является мощным орудием научного познания и решения практических задач и широко используется как в науке, так и во многих областях производственной деятельности человека. С теоретической точки зрения, модель — гомоморфное отображение моделируемого объекта действительности (см. Гомоморфизм). Ряд авторов, стремясь глубже проникнуть в процесс образования модели, утверждают, что она изоморфна (См. Изоморфизм) по отношению к некоторому абстрактному образу, представлению об объекте, которое в свою очередь является его гомоморфным отображением. М. основывается на принципе аналогии и позволяет (при определенных условиях и с учетом неизбежной относительности аналогии) изучать объект, почему либо трудно доступный для изучения, не непосредственно, а через рассмотрение другого, подобного ему и более доступного объекта — модели. По свойствам модели оказывается возможным судить о свойствах изучаемого объекта — однако не обо всех, а лишь о тех, которые аналогичны и в модели, и в объекте, и при этом важны для исследования (такие свойства называются существенными). Различается подобие между моделируемым объектом и моделью: физическое — когда объект и модель имеют одинаковую или сходную физическую природу; структурное — при сходстве между структурой объекта и структурой модели; функциональное — подобие с точки зрения выполнения объектом и моделью сходных функций при соответствующих воздействиях; динамическое — между последовательно изменяющимися состояниями объекта и модели; вероятностное — между процессами вероятностного характера в объекте и модели; геометрическое — между пространственными характеристиками объекта и модели. Соответственно различаются типы моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
modelling
A technique that is used to predict the future behaviour of a system, process, IT service, configuration item etc. Modelling is commonly used in financial management, capacity management and availability management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulation
-
9 nivellement
нивелирование
Определение высот точек земной поверхности или других точек над исходной точкой или над уровнем моря.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нивелирование
Определение превышений.
[ ГОСТ 22268-76]
нивелирование
Технологический процесс, заключающийся в определении превышений между пунктами.
Примечание.
Различают методы нивелирования: геометрическое, тригонометрическое, барометрическое.
[ОСТ 68-13-99]
нивелирование
Область геодезических измерений, связанная с определением высот (разностей высот).
[ОСТ 68-15-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
95. Нивелирование
D. Nivellement
E. Levelling
F. Nivellement
Определение превышений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nivellement
См. также в других словарях:
геометрическое построение (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geometrical construction … Справочник технического переводчика
геометрическое нивелирование — Нивелирование при помощи геодезического прибора с горизонтальной визирной осью [ГОСТ 22268 76] нивелирование геометрическое Нивелирование, выполняемое с помощью нивелира и отсчёта разности высот по рейкам [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Геометрическое квантование — метод квантования классических теорий и моделей физических систем, при котором построение квантовых аналогов происходит исходя из геометрии пространств состояний (фазовых пространств) соответствующих классических объектов. Геометрическое… … Википедия
ГЕОМЕТРИЧЕСКОЕ ПРИБЛИЖЕНИЕ — геометро оптическое приближение, ряд вида к рый формально удовлетворяет уравнению, описывающему волновой процесс (или системе уравнений, тогда векторы). Для решения краевых задач теории колебаний (см. Дифракции математическая теория).разработан… … Математическая энциклопедия
Параллелограмм сил — геометрическое построение, выражающее закон сложения сил. Правило П. с. состоит в том, что вектор, изображающий силу, равную геометрической сумме двух сил, является диагональю параллелограмма, построенного на этих силах, как на его… … Большая советская энциклопедия
Параллелограмм скоростей — геометрическое построение, выражающее закон сложения скоростей. Правило П. с. состоит в том, что при сложном движении (см. Относительное движение) абсолютная скорость точки представляется как диагональ параллелограмма, построенного на… … Большая советская энциклопедия
ЛИНДЕЛЕФА КОНСТРУКЦИЯ — геометрическое построение для исследования сопряженных точек в задаче о минимальной поверхности вращения (рис.). Л. к. остается пригодной для любой простейшей вариационной задачи на плоскости ( х, у), для к рой общий интеграл уравнения Эйлера… … Математическая энциклопедия
Деление — 1) Деление есть действие, обратное умножению; в нем по заданному произведению двух чисел и одному из двух множителей ищется второй множитель. Заданные произведение и множитель называются соответственно делимым и делителем, а искомый множитель… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эллипс — Не следует путать с Эллипсис. Эллипс, его фокусы и главные оси … Википедия
Девиация компаса — отклонение его стрелки от направления магнитного меридиана под влиянием судового железа. Так как это железо намагничивается земным магнетизмом различно при различных положениях корабля относительно магнитного меридиана, то и Д. изменяется вместе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Малая полуось — Не следует путать с термином «Эллипсис». Эллипс и его фокусы Эллипс (др. греч. ἔλλειψις недостаток, в смысле недостатка эксцентриситета до 1) геометрическое место точек M Евклидовой плоскости, для которых сумма расстояний от двух данных точек F1… … Википедия